|
|
|
|
 |
|
|
english information
|
|
|
Tea from Germany in demand worldwide
Domestic demand slightly up
Hamburg, May 2006. Germany, the world export champion, lives up to this good
reputation in the tea business. For the first time, more than half the tea imported into
this country was processed here and re-exported as high-value speciality products. The
customers for quality tea ìMade in Germanyî were mainly the Americans, the Russians
and the great British tea drinkers. The driving force for export was green tea, the trend
beverage in the wellness sector, with nearly 25% growth. The German tea trade is also
satisfied overall with tea business in its own domestic market ñ ìWe succeeded in
keeping sales volume high, that is 1% up, in a very difficult market environment,î said
Jochen Spethmann, Chairman of the German Tea Association. Thus the tea business
has developed better than the market as a whole, with sales down 5% in the hot
beverage sector in 2005. More than 18,000 tonnes of tea were sold in Germany in
2005, that is an average of nearly 25.5 litres of tea per capita.
Sales outlets ñ specialist shops overtake discount stores
The record holders in competition between the regions are still the East Friesians, who
are regarded as the nationís most demanding tea drinkers, consuming as much as 288
litres capita per annum. That puts East Friesia in fourth place worldwide, following
Ireland (328 litres), Libya and Qatar. The most important sales outlet is still the
conventional food retail trade, keeping practically the same market share as the
previous year, that is 41.8% (7562 tonnes). Tea speciality stores moved up to second
place, increasing their market share by nearly 2 percentage points to 18.1% (3274
tonnes), thus pushing the discount stores (18.0%, 3256 tonnes) into third position. The
important factors here are apparently expert advice and a wide product range.
The favourite with German consumers is still black tea, at 77% (versus 81% in 2004);
green tea accounts for 23% of the market (versus 19% in 2004). The opinion in the tea
trade is that this shift in favour of green tea is due not least to white tea, which has been
discovered as a speciality and is increasingly in demand. The ratio of loose tea and tea
bags remains unchanged at 60% to 40%.
Germany is an international hub
Germany was very much at the focus of the worldwide tea trade in 2005 ñ the
International Tea Trade Conference was held here in February, hosted by the German
Tea Association, giving representatives of the countries of origin an opportunity to
obtain information on developments in EU legislation. That was followed in September
2005 by the ìTea & Coffee World Cupî in Hamburg ñ an impressive showcase of the
international tea and coffee trades. Likewise in September, Jochen Spethmann was
elected President of the European Tea Committee, the umbrella association of the
European tea trade, which has its head office in Hamburg (since June 2004).
The special reputation of German companies in the international market is due to the
high quality of the tea processed here. German tea tasters enjoy a worldwide reputation
for their know-how in the development of new blends and flavour directions, and for
their good feeling for promising trends ñ definitely a competitive advantage in a hot
beverage market characterised by increasing pressure to innovate. On top of that, the
German companies traditionally have a close and trusting relationship of cooperation
with the partners in the countries of origin.
In business year 2005, tea export from Germany was up 2.3% at 22,127 tonnes (versus
21,637 tonnes in 2004), continuing the positive trend of the last few years. More than
half of the 41,691 tonnes total import into Germany were processed and then exported
again. That leaves some 19,564 available for the domestic market, with German
consumption of 18,091 tonnes. The difference of some 1500 is explained, according to
the German Tea Association, by stocks held at the turn of the year, and thus not yet
reported in consumption.
Last year, China replaced Indonesia as the most important supplier country for
Germany. Nearly one fifth (8225 tonnes) of the tea imported was from China. That is
due not least to the high level of demand for green tea. Third and fourth positions are
taken by the classic growing countries India (6216 tonnes, a market share of just under
15%) with slight growth, and Sri Lanka (5246 tonnes, 12.6%), whose market share was
slightly down for the first time, to about the same level as in 2003. ìIndia and Sri Lanka
continue to play a dominant role for us as suppliers of high-quality tea,î noted
Spethmann.
India remains largest grower, Kenya has highest export share
All in all, a total of 3,376,013 tonnes of tea were produced worldwide in the year under
review ñ corresponding to growth of 7.2%. Thus tea remains the most popular drink in
the world, following water. Some 46% of worldwide tea production went into export. The
biggest producer is India ñ the world famous growing regions of Assam, Darjeeling,
Dooars and Nilgiri produced 927,984 tonnes (versus 820,216 tonnes in 2004). Most of
that remained in the country, while 180,000 tonnes went into export. Kenya retains first
place as exporter ñ out of a total production of 328,584 tonnes of tea, almost the whole
crop (314,559 tonnes) was sold in the world market. The international tea trade is a
major economic factor for this African country. The consequences of the long-lasting
extreme drought in the region are all the more worrying for the Kenyan tea business,
and also for the international markets. Crop failures have already led to significant price
rises in Kenyan tea, particularly in the British and American markets.
Tea meets current consumer wishes
Enjoyment on the move, health from a cup, unlimited variety of flavour ñ there is hardly
a current consumer trend that is not met by tea. ìTea has finally put aside its old-
fashioned image, and is moving forward to become the trend beverage for the sceneî,
says Jochen Spethmann, summarising developments in international cities such as
Shanghai, Moscow and New York. Tea Lounges have become meeting points for the
urban scene, and new ideas come up almost daily for this second-oldest drink in the
world. Such as vodka with tea flavour in the United States, or ìwhisky green teaî in
China; the French go for fancy drinks such as tea with pepper and paprika. Black tea
with a touch of chocolate is (still) regarded as an insider tip, and ice tea (to an original
recipe) and the classic Indian spicy chai are the re-discoveries of recent years.
The German tea trade is confident that it will be able to maintain its position in the
future, in this difficult hot beverage market ñ ìWe have a reputation for outstanding
quality with excellent innovative force, providing the optimum to meet current consumer
wishes,î says Jochen Spethmann, summing up the situation. Other factors in the
success story include the wellness factor, since tea is low in calories and rich in
valuable substances, and the exotic magic of the different countries of origin, helping
the tea trade to expand its appeal to include younger consumers in particular.
15 May 2006/HM
Download fullversion
Show printable version
Back
Reprint free of charge
For further information:
German Tea Council
Dr. Monika Beutgen
Gotenstr. 21
20097 Hamburg
Germany
Tel.: +49 40/ 23 60 16 34
Fax: +49 40/ 23 60 16 10
e-mail: tee@wga-hh.de,
www.teeverband.de
Please send copy for information to:
Euro RSCG ABC
Sandra Bocks
R–dingsmarkt 9
D-20459 Hamburg
Tel.: +49 40/43175-127
Fax: +49 40/43175-110
|
|
|  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|